Rosas bondgård - svenska/Nordsamiska

Djuren på Rosas gård mår inte bra och en efter en flyttar de in i hennes hus. Men vad ska Rosa då leva av? Hönan Hedvig kläcker en genial idé: de kan öppna ett kafé tillsammans! Berättelsen börjar med att Rosa går sin morgonpromenad och besöker de olika djuren på gården. Det visar sig att alla djur har råkat ut för något som gör att de inte längre vill bo kvar i sitt stall eller hus. Varje episod slutar med att djuret får flytta hem till Rosa. När fyra djur har flyttat hem till Rosa, får hästen, som är det enda djuret som fortfarande bor kvar i hagen, höra om flytten och knackar på hemma hos Rosa. Berättelsen slutar med att djuren och Rosa öppnar kafé i ladan.

Rosas bondgård är en tvåspråkig bilderbok för barn i åldern 4-8 år. Boken ges ut i fem språkliga versioner, där den svenska texten presenteras tillsammans med en översättning till ett av språken spanska, finska, turkiska, arabiska eller nordsamiska.

Rosa och hennes djur kan man också möta på webben i spelet Bondgården som också är översatt till de olika språken.

Författare: Åsa Böhme

Illustratör: Lisen Adbåge